Les auteurs de ce site ont le souci de respecter parfaitement les règles du Code de Déontologie contre la publicité médicale et, en même temps, ont pour objectif de rencontrer les besoins d'information objective des malades, des familles et de la population. Nous avons constitué un comité permanent de vigilance pour suivre notre site à cet égard; il comporte des membres de notre service et de notre laboratoire, ainsi que des personnes extérieures. Nous prions ceux qui visitent ce site et qui auraient des remarques à faire à cet égard de nous en faire part d'avance nous les en remercions.

Mentions légales

Lors de la construction de ce site, des précautions extrêmes ont été prises pour le respect des lois. Toutefois, nous prions toute personne ayant des remarques à formuler, en particulier sur des mentions la concernant, à nous en faire part.

Les personnes citées disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la Loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978) : s'adresser au webmestre du site.

Les résumés des communications relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.

La création de liens avec d'autres organismes ou institutions n'implique aucune responsabilité des auteurs de ce site vis à vis des opinions ou prises de position figurant dans les sites concernés.